Englisch: peinlich.

Ich kenne ein Büro, in dem kalter Schweiß und leichte Panik ausbricht, sobald ein englischsprachiger Anrufer am Telefon ist. Da wird dann gestammelt "She is not here at the moment but you can try it in two hours" oder ähnliches. Süß auch: "My boss has lunchtime now." Geradezu rührend, wie wir die Menschen in diesem Büro versuchen, ihr lausiges Schulenglisch aus dem Kopf zu klopfen.

Zur Beruhigung: Nichts toppt diesen einen Moment, als ein Ex-Kollege von mir mit beruhigender Stimme zu einem empörten Anrufer am Telefon sagte: "Please don't paint the devil on the wall"...

Foto: secretgarden / photocase.com